Původ slova

Slovo se používalo za komunistů více než dnes. Předpoklad, že s koncem bolševického režimu zmizí z našeho jazyka i toto slovo, byl naprosto naivní. Papaláši totiž nevymřeli, jsou všude a s papalášským chováním se setkáváme dnes a denně.

Slovo „papaláš“ je hanlivě posměšným označením vyššího funkcionáře – veřejného činitele. K jeho základnímu vybavení patří arogance, povýšenost, zneužívání postavení, nestydatost.

Dušan Šlosar v knize Jazyčník vysvětluje vznik slova papaláš tak, že podle něj přípona -áš ukazuje na slovenský původ slova. Připomíná, že za první republiky ve slovenštině existovalo slovo agraláš jako pejorativní pojmenování představitele agrární strany. Podle vzoru argaláš pak prý vznikl současný papaláš. Na vysvětelní základu slova „pap-“ má Šlosar dva možné výklady. Jednak by mohlo jít o začátek slova „papulovať“, tedy naprázdno mluvit. Podle druhé, méně pravděpodobné teorie, hrálo roli slovo papagaj, tedy papoušek, což by také souviselo se žvaněním.

Dalším možným slovním kmenem slova papaláš je „papá“, ukazující na jakési dominantní postavení, nicméně přípona -áš ho poněkud upravuje a doplňuje.  Někteří se při pátrání po původu slova papaláš zastavili u výrazu papacha. Papachy, tedy vysoké kožešinové čepice, s oblibou nosili ruští papalášové a někteří naši se po nich opičili. Výraz papacha se do ruštiny dostal z turkotatarských jazyků, snad prý z ázerbájdžánského papach. Pozn. Papaláš se rovněž vyznačuje (v drtivé většině případů) tím, že se mu papalášství doslova vrazí do obličeje.

Ať už je to tak, nebo tak, nezbývá než konstatovat, že čeština je opravdu úžasný jazyk..:)

Novinky

Fotogalerie z Festivalu politické písně Sokolov 2011

4. listopad 2011 23:41 Zde jsou fotografie René Carana z celého průběhu letošního FPP2011.

Video – vyhlášení výsledků

3. listopad 2011 23:35 zdroj ČTK

Výsledky ankety Český papaláš 2011

3. listopad 2011 23:12 Tak a je dohlasováno, spočteno, vyhlášeno.. a zde to je vše popořadě, jak to letos dopadlo..

Napsali o nás

Papaláš roku je Klaus, porazil Ratha. ‚Bodoval‘ i John

3.11.2011 – lidovky.cz – Prezident Václav Klaus byl na základě internetového hlasování zorganizovaného pořadateli Festivalu politické písně Sokolov 2011 vyhlášen Papalášem roku.

Papaláše roku vyhrál Klaus, skokana má John. Prasárnou je koalice v Praze

3.11.2011 – idnes.cz – V internetové anketě o Českého papaláše roku 2011 zvítězil prezident Václav Klaus, druhou příčku obsadil hejtman David Rath. Prasárnou roku pak Češi vybrali vznik politické koalice na pražském magistrátu.

Klaus papaláš, Paroubek baleťák

4.11.2011 – tyden.cz – Glosa Martina Ferndrycha – Uživatelé kompjůtrů zvolili v internetové anketě Festivalu politické písně Sokolov 2011 papalášem roku prezidenta Václava Klause. Strefili se?

Menu

Další ročníky

Zasílání novinek

Odkazy

Oficiální stránky města Sokolov

Transparency International

Ester Kočičková

Česká televize, pořad Retro – O festivalu politické písně Sokolov

STRÁNKY ARCHIVOVÁNY NÁRODNÍ KNIHOVNOU ČR

náhled tisku | tisknout | nahoru

Mladá Fronta DnesMěsto SokolovRespekt
HB PrintRadio BeatVYMĚŇTE POLITIKY

2009 – 2011 © Festival politické písně Sokolov
Prohlášení o přístupnosti
Webmaster: Vistamedia